ExpatClic Forums: Le vacanze dell'espatriata! - ExpatClic Forums

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Le vacanze dell'espatriata!

#1 User is offline   Claudiaexpat 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Administrators
  • Posts: 6,906
  • Joined: 10-March 04
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 06 June 2013 - 06:21 AM

Buongiorno a tutte, espatriate vacanziere!!! Ci andate in vacanza quest'anno, o no?

Per questo mese di giugno abbiamo pensato di trattare questo argomento perchè ci sembra molto importante per chi come noi passa la maggior parte del suo tempo all'estero.

L'articolo di Cristinaexpat lo dice chiaro: tornare in Italia non è sempre sinonimo di vacanza...Io mi sto preparando alle mie "vacanze" in Italia, e ho già i capelli ritti in testa: in una settimana dovrò stipare quattro esami medici, il commercialista, la banca, ovviamente andare a trovare 500 persone prima di andare in Toscana, il tutto con mia madre che non ne può più di vedermi arrivare, mio fratello che non vede l'ora di mollarmi un po' la cara vecchina, e io che ho già cominciato a dover spiegare: "per favore, la prima settimana non ci sono per nessuno, devo fare questo, quello, quest'altro, cercate di capire, sono via tutto l'anno :w00t: :w00t: :w00t: "... difficile che la gente capisca, però :rolleyes: :rolleyes:

E quindi io vado in apnea per la prima parte delle vacanze, correndo a destra e a manca come una folle, e sognando il momento in cui arriverò alla mia amata Toscana :rolleyes:

Comunque devo dirvi gente che quest'anno è stato talmente intenso, talmente ricco di cose, e si è concluso con una botta emotiva talmente forte (han demolito la casa del mio vicino due settimane fa), che in questo momento anche correre su e giù dai mezzi milanesi per andare dal ginecologo e dal cardiologo mi sembra un sogno :w00t: :w00t:

E voi? Come saranno le vostre vacanze :sorcerer: ?

Claudiaexpat
claudiaexpat@expatclic.com

1989-90: Sudan / 1990-91: Angola / 1992-94 : Guinea-Bissau / 1995-97: Congo / 1999/03: Honduras / 2003-2009 Perú / 2010 Gerusalemme
Sostieni Expatclic
Il mio sito web personale
0

#2 User is offline   Flavia Lille 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 34
  • Joined: 16-February 12
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 07 June 2013 - 01:27 PM

Verissimo! Mi ritrovo assolutamente nell'articolo di Cristina, quando le persone ti dicono "che bello, torni in vacanza in Italia!", e invece pensi che non e' proprio così!
Per carità sono felicissima di ritrovare la mia famiglia e gli amici che mi mancano e non vedo per mesi, ma inevitabilmente i giorni che ritorniamo a casa si trasformano in un tour de force... Le vacanze di Natale poi sono un delirio!! Per una settimana non si fa altro che correre come i pazzi tra genitori, suoceri, sorelle, parenti vari, amici trascinandosi dietro i bimbi che poverini diventano isterici... Noi cerchiamo di tornare in Italia almeno tre volte all'anno: Natale, estate e se riusciamo in primavera ( approfittando delle infinite vacanze scolastiche francesi ), ma proprio perché sappiamo che e' sempre così stressante almeno in estate ci siamo imposti di trascorrere a Milano giusto pochi giorni per vedere i genitori e per il resto andiamo in vacanza altrove noi quattro o con gli amici: le vacanze sono vacanze!!!
0

#3 User is offline   pinguino 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Socie onorarie
  • Posts: 1,315
  • Joined: 17-January 07
  • Gender:Female
  • Location:zurich
  • F/M:Female

Posted 07 June 2013 - 03:14 PM

Sarà che a differenza di molte di voi io sono a 5 ore di treno da casa dei miei, per fortuna non vedo così tragiche le vacanze, torno quando voglio ma non ho più molto da fare. Sanità uso quella svizzera dato che la pago un bel po', vedo i parenti se e quando mi va, torno per matrimoni e battesimi ormai! Gli amici forse sono il vero problema dato che sono un po' sparsi e in un w.e. non riesco a vederli tutti quindi devo organizzarmi, quest'anno però la meta delle vacanze è l'italia ma le isole dove ho pochi amici quindi andrò a trovarli in autunno.
Quello che mi pesa è il Natale, non lo amo molto infatti da quando sono expat, fosse per me partirei sempre per mete esotiche e calde, qui l'inverno dura 9 mesi (almeno quest'anno è stato così), quindi ho bisogno di sole tra dicembre e gennaio. Peccato che le nostre famiglie, la sua almeno, i miei sono più comprensivi, non. lo capiscano e ci fanno un sacco di pare :blink:
Ho risolto con la regola del 3, un Natale coi miei, uno coi suoi e uno per i cavoli nostri dove vogliamo..quest'anno dato che sono venuti tutti possiamo anticipare il Natale io e lui, e vai! :P
Annalia
Svizzera (Zurigo)- 2006-?

Blog personale: http://tramuccheecio...
Svizzera tedesca: http://incontritaliani.wordpress.com, http://incontritaliani.forumfree.it
0

#4 User is offline   Giuliettaexpat 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Equipe ExpatClic italiana
  • Posts: 1,912
  • Joined: 19-September 06
  • Gender:Female
  • Location:Los altos CA
  • F/M:Female

Posted 07 June 2013 - 04:35 PM

vero tour de force le vacanze! devo dire che per me piu che vacanze sono il necessario rientro per qualche giorno, dove vedi tutti, ti sbatti come un pazzo, sei content ma torni piu stanco di prima! se poi ci metti il fuso....
Quest'anno per non scontentare nessuno mi sono create io un incubo di giro.... in realta' delle 4 settimane europee in Italia ci sto solo una settimana e sara' densa.... poi mi sposto tra Parigi Londra e chambery dove vive mia sorella.... e sara' quest'ultima tappa la vera vacanze, perche' li a parte stare con lei e I miei nipoti non devo correre tra mille amici conme nelle precedent tappe! comunque alla fine e' anche questo il bello poter vedere tutti e far felici tutti!
Giuliettaexpat
Redazione di Expatclic.com
giuliettaexpat@expatclic.com

Francia, Giappone, India, Francia, San Francisco Bay Area California USA
Sostieni Expatclic
Visita il nostro Sportello Espatrio!



Seguite le nostre avventure su http://icerrutiinindia.blogspot.com/
Il mio sito personale: http://www.racontemoiunehistoire.com
0

#5 User is offline   Solare 

  • Member
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 15
  • Joined: 03-March 13
  • Gender:Male
  • F/M:Female

Posted 09 June 2013 - 11:59 PM

Care ragazze expats, questo argomento vacanze cade proprio a fagiolo come si suol dire! ;)
Solo venerdi abbiamo fatto i biglietti per rientrare in europa con partenza fra una settimana. Io come sempre sognavo di scappare piuttosto in almeno una delle numerose isole del pacifico che sogno da tanto ma alla fine anche questa volta abbiamo optato per l'europa anche perche' la mia dolce e selvatica meta' non rientra da due anni ormai . :o
Anche noi come Giulietta faremo il giro del mondo perche' toccheremo terra in italia ma poi andremo a londra e poi in francia e se riesco a farcela entrare vorrei tanto riuscire a passare una settimana a minorca che non sara' la polinesia ma in quanto a mare meraviglioso e facile forse ci si avvicina...forse!
Sono contenta di rientrare un po' nel paese natio ma poi anch'io penso che fra genitori, dottori, rogne varie di commercialisti e affitti da riscuotere ecc..alla fine sara' piu' lo stress che altro ma a dire la verita' sono piu' felice di tornare a londra che a casa mia...solo il pensiero di rivedere la mia amata londra mi fa venire le farfalle allo stomaco! Temo solo che dopo sara' piu' dura riadattarsi ai ritmi australiani, londra per me e' come quegli amori passione che ti portano su e poi ti fanno precipitare giu' e tanto lo sai che non ci puoi vivere ma ogni volta e' un'emozione che per rimettere tutto a posto ci vorra' un altro anno!
Ciao buone vacanze a tutte :wub:
0

#6 User is offline   Phaedra 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 44
  • Joined: 18-September 12
  • Gender:Female
  • Interests:Astronomy, Geology, Botany, cooking, writing, embroidery, graphics
  • F/M:Female

Posted 10 June 2013 - 09:58 AM

Anche io farò le vacanze in Italia, quest'anno. Ci resterò per quasi due mesi, e la cosa non mi entusiasma particolarmente!!
Buone vacanze a tutte.
La mente è come un paracadute: funziona solo se si apre.

Blog personale: From another point of view
0

#7 User is offline   chiarapavesi 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Socie onorarie
  • Posts: 236
  • Joined: 01-May 09
  • Gender:Female
  • Location:Inverurie (Aberdeenshire) UK
  • Interests:famiglia, bambini, amici per il mondo, fotografia,cucina, libri...
  • F/M:Female

Posted 11 June 2013 - 08:10 PM

Ciao a tutte!
io partiro' tra due settimane e sto in Italia per un mese e mezzo: il tempo delle vacanze scolastiche. Il marito ci raggiunge per ben 3 settimane di ferie!
Non abbiamo dei grandi progetti magari ci faremo qualche giorno al mare noi 4.
Io sono entusiasta di tornare nella "mia" piccola citta' di provincia e rivedere gli amici e i parenti. Non ne vedo l'ora!
Ho voglia di correre tra una famiglia e l'altra e rivedere i vari amici che sento solo via SMS e e-mail: e' sempre una gioia ritrovarsi e vedere i nostri bambini insieme che nonostante tutto si ricordano uno dell'altro e aspettano il momento di giocare insieme! Posted Image
Nel periodo in Italia ho voglia di "perdere tempo" con il mio nipotino che e' nato la vigilia di Natale e lo ritrovo che ha sei mesi! Devo trovare tutto il tempo per viziarlo!!

So che le settimane italiane saranno una corsa e che tornero' a casa piu' stanca di prima, ma so che questa e' una grande ricarica di affetti e di cose conosciute che mi rassicurano e mi fanno stare bene. Posted Image

Buona estate a tutte!!
New Delhi, India 2007 -2009
Fort Worth, TX, USA 2009 -2010
Stavanger, Norway 2010- 2012

Aberdeenshire, Scozia, UK 2012 ....


0

#8 User is offline   Vale5+7 

  • New entry
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 8
  • Joined: 11-May 13
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 17 June 2013 - 03:01 PM

Io mi sto preparando alla mia prima vera vacanza da expat e...non vedo l'ora!!! Approfitto del matrimonio di una carissima amica e da venerdì torno per 10 giorni in Italia.
Per quanto io ami la mia vita qui, famiglia e amici mi mancano un sacco!! E poi finalmente conoscerò il bimbo di mio cugino, nato a novembre e fin'ora visto solo via Skype.

Ho già praticamente tutte le serate occupate, con grande gioia dei miei, che hanno già chiesto quanti minuti avranno loro a disposizione...poverini :P

Già so che non mi riposerò un attimo, perchè tra fuso orario e gente da incontrare e salutare saranno dieci giorni di fuoco...vorrà dire che al mio ritorno mi farò una dormitona prima di tornare in ufficio :D
0

#9 User is offline   Cricchellina 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Socie onorarie
  • Posts: 963
  • Joined: 17-September 08
  • Gender:Female
  • Location:Leatherhead, Surrey
  • Interests:Camminare, Saxophone, leggere
  • F/M:Female

Posted 19 June 2013 - 04:18 PM

Sono appena tornata da una "vacanza" di 10 giorni in Italia... che dire... sono tornata stressatissima e con la sensazione di non aver fatto niente.
Sempre in giro, sempre con le valigie in mano, insomma, per fortuna che siamo tornati e mi riposo.
Anche, soprattutto, psicologicamente e' stata dura: non mi potevo neanche azzardare a dire che sono un po' stanchina con la bimba che non dorme e il marito sempre via: apriti cielo!! "Ma cosa dici? tu non lavori e non dovresti lamentarti invece S (mia cognata) poverina, due bimbi e lavora!!"
Peccato che si siano dimenticati di menzionare l'aiuto di 8 ore al giorno della babysitter, della donna che pulisce casa due volte a settimana, della mamma che vive tre piani sotto e che tutti i giorni passa a dare una mano sia con i bimbi che con lo stiro o il pranzo, dei suoceri entrambi disponibili a fare da babysitter se la cognata e il marito escono la sera e della zia di lui che almeno una volta a settimana passa a "dare una mano".
Ad agosto faro' una vera vacanza andando in Spagna da mia madre: ci sara' comunque da fare un sacco, dovro' visitare una marea di gente, ma almeno non mi sentiro' attaccata
I sogni si realizzano; senza questa possibilità, la natura non c'inciterebbe a farne. - J. Updike

Spagna 1991- 2001
Inghilterra 2008-2010
7 mesi a Singapore fino maggio 2011... poi di nuovo in UK
0

#10 User is offline   lapins 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 152
  • Joined: 09-April 10
  • Gender:Female

Posted 19 June 2013 - 09:26 PM

ehehehe le vancanze in Italia possono diventare una tortura dico io!! A volte in una settimana riescono ad invitarci a 10 cene :D
Io ogni volta dico che dovremmo passare dai miei e poi filarcela da qualche parte, ma finiamo sempre per fare il giro di amici e parenti..

Quest'estate invece, complice il matrimonio di due amici, passeremo le vacanze in Francia nella regione Charente e Charente Maritime. A proposito, qualcuno sa darmi qualche dritta?
Dublin (Ireland) 2005 - 2007
Montpellier (France) 2008 - today
0

#11 User is offline   Giuliettaexpat 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Equipe ExpatClic italiana
  • Posts: 1,912
  • Joined: 19-September 06
  • Gender:Female
  • Location:Los altos CA
  • F/M:Female

Posted 10 July 2013 - 09:27 PM

Eccomi alla vigilia della partenza dall'Italia e alla fine della mia terza settimana europea.... Ancora una e si rientra per poi partire per una vacanza in famiglia molto relax!
Il bilancio è ottimo a giorni-7 dal rientro inCalifornia, le prime due settimane tra Parigi e Londra sono state dense di mondanità, tanto che non ci siamo neanche accorte ( sia io che le ragazze) di avere sulle spalle 9 ore di fuso da assorbire!
A Torino ho cercato di concentrarmi di più sulla famiglia, limitando gli incontri, più facile in estate quando magari qualche amico è già partito per le vacanze.... Ho trovato però faticoso il ritmo della città, il caldo e la sporcizia....
Adesso ci attende l'ultima settimana a Chambery da mia sorella, li prevedo relax e qualche bella nuotata nel lago!
Faticose le vacanze ma indispensabili per darci quella carica che ci aiuta nel vivere lontano da tutti!
Giuliettaexpat
Redazione di Expatclic.com
giuliettaexpat@expatclic.com

Francia, Giappone, India, Francia, San Francisco Bay Area California USA
Sostieni Expatclic
Visita il nostro Sportello Espatrio!



Seguite le nostre avventure su http://icerrutiinindia.blogspot.com/
Il mio sito personale: http://www.racontemoiunehistoire.com
0

#12 User is offline   Gogo 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 267
  • Joined: 05-April 11
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 01 August 2013 - 03:09 PM

View PostCricchellina, on 19 June 2013 - 04:18 PM, said:

Sono appena tornata da una "vacanza" di 10 giorni in Italia... che dire... sono tornata stressatissima e con la sensazione di non aver fatto niente.
Sempre in giro, sempre con le valigie in mano, insomma, per fortuna che siamo tornati e mi riposo.
Anche, soprattutto, psicologicamente e' stata dura: non mi potevo neanche azzardare a dire che sono un po' stanchina con la bimba che non dorme e il marito sempre via: apriti cielo!! "Ma cosa dici? tu non lavori e non dovresti lamentarti invece S (mia cognata) poverina, due bimbi e lavora!!"
Peccato che si siano dimenticati di menzionare l'aiuto di 8 ore al giorno della babysitter, della donna che pulisce casa due volte a settimana, della mamma che vive tre piani sotto e che tutti i giorni passa a dare una mano sia con i bimbi che con lo stiro o il pranzo, dei suoceri entrambi disponibili a fare da babysitter se la cognata e il marito escono la sera e della zia di lui che almeno una volta a settimana passa a "dare una mano".
Ad agosto faro' una vera vacanza andando in Spagna da mia madre: ci sara' comunque da fare un sacco, dovro' visitare una marea di gente, ma almeno non mi sentiro' attaccata



cioè O.o ma che maleducazione!! :blink:
1988- Crema, Italy
2009 - Tokyo, Japan
2010 - Bergamo, Italy
2011 - London, UK
2011 - Leeds, UK.
2012 - Milan, Italy
2013 - London, UK
2014 - Lisbon, Portugal

0

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users