ExpatClic Forums: Corée : Seoul infos pratiques - ExpatClic Forums

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Corée : Seoul infos pratiques en attendant que je rédige un article plus complet...

#1 User is offline   Poxy 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1,777
  • Joined: 14-August 03
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 05 September 2010 - 07:43 AM

Bonjour à toutes,

alors en attendant que je trouve le temps d'acrire un article j'ouvre un post sur SEOUL pour que chacun puisse y mettre ses infos, ses découvertes etc...et je propose de laisser l'autre post "bonjour Corée" pour le partage des expériences.

Si vous bénéficiez d'un voyage de reconnaissance et ou de l'assistance d'une agence de "relocoation" (dans ce cas je conseillerais de passer par celle qui est "francophone" et qui est dirigée par Ida Daussy cette française qui est devenue célèbre en Corée/ je dois retrouver le lien du site)dans ce cas vous serez épaulé pour la plupart des démarches . Si vos enfants sont scolarisés au Lycèe Français de Séoul très vite vous rencontrerez des mamans qui vous aideront dans votre découverte. Néanmoins les endroits et assos cités plus bas vous permettront de découvrir rapidement votre nouvel environnement.

Structure d'aide au quotidien par la mairie de Seoul :

Le premier endroit à visiter c'est l'un des "global village center" mis en place par la mairie de Séoul. Celui implanté dans le "quartier français" vous accueille en français. Ces centres ont pour but d'aider les étrangers ne parlant pas coréen dans leur vie quotidienne (comment payer sa facture ? le traitement des déchets ménagers etc..) mais aussi de vous faire découvrir la culture locale avec des cours de cuisine, de langue, des sorties, des voyages etc...Certains "global center" organisent aussi des conférences pour aider les investisseurs et ceux qui veulent créer leur business en Corée

  • Seorae global village center site du Global village du quartier français. On vs y remettra un guide en français intitulé "comment vivre à Seocho ?" avec plein d'infos super utiles. Il existe aussi un guide intitulé "Living in Korea" distribué dans les autres villages center mais je l'ai récupéré par le centre d'immigration lors de la remise de ma carte de résidence.
  • Seoul global centersite général avec liens vers les différents "village center" selon votre quartier.


A noter dans les guides pratiques, l'Ambassade de France vous remet un petit sac lors de votre inscription au consulat, avec pleins de doc et un guide touristique bien pratique avec des bonnes idées de sorties/voyages pour débuter avec ce pays.

Associations :

AFC (association des francophones en Corée) membre de la Fiafe : café rencontre, baby groupe, visites des quartiers de la ville par les anciennes aux nouvelles etc...L'AFC édite aussi un guide intitulé "Séoul facile" avec toutes les bonnes adresses pour les activités extra scolaires, les endroits à voir, les activités pour adultes, les bonnes adresses shopping/sorties etc..une vraie mine d'or.

CFC (cercle franco coréen) : complémentaire de l'AFC, cette asso organise plutôt des activités en semaine, ça va du pilates en passant par des groupes de conversation (coréen, espagnol, anglais, italien etc...)au chant, la peinture etc...Ils organisent aussi des visites en semaine à la découverte de la ville et de la culture coréenne.

Si vous arrivez en "milieu" d'année, n'hésitez pas à contacter l'une ou l'autre (voir les 2) assos, en effet chacune a une personne chargée de l'accueil ce qui vous permet de prendre le train en marche.

Les quartiers "expats" :

  • Iteawon : très cosmopolite, on y trouve toutes les nationalités, la base US y est implantée. un quartier très "night life" avec plein de restos sympas, de petites boutiques "à touristes", on aime ou on aime pas. Vous y trouverez aussi plus de pdts importés et/ou fabriqués sur place comme un excellent jambon blanc fabriqué par un charcutier autrichien et/ou des merguez, du magret de canard, du foie gras maison dans un café-bistrot français. les cuisines du monde ne sont pas en reste avec une épicerie om vous trouverez de la semoule, de l'agneau etc...

  • Hannam-dong : un quartier avec pas mal d'ambassades et d'école. On trouve dans une même rue des écoles italiennes, allemandes, britanniques, américaines. Je n'y suis passée que 2 fois pour visiter l'école "mère" de l'école de nos enfants et voir la directrice aussi je ne peux pas en dire grand chose.

  • Soerae Mauil : le quartier français. C'est là que se trouve le lycée français et la vie y est "simple". On y trouve de tout (même si certains abusent car les prix baissent une fois qu'on sort du coin) boulangerie à la française avec pain excellent, mini supermarchés (chers mais en dépannage c'est bien), activités de ttes sortes pour enfants et adultes, un grand parc (parc Montmartre)verdoyant mais sans aire de jeux (dommage ça manque)des restos (bien que les français implantés depuis un moment regrettent le choix, bcq de restos ont fermé au profit de "café" à la Starbuck), 2 squares (perso j'en suis revenue et préfère qqfois les faire marcher 10mn et atteindre la zone résidentielle en face de soarae où les aires de jeux sont plus nombreuses et variées). Pas très loin on a une grande station de bus/métro qui permet de circuler facilement dans la ville, un hopital à 10mn à pied, des médecins, des dentites, des salles de sports etc..il y a tout sur place


Apprendre le coréen :

  • Vous pouvez vous inscrire aux cours du Global Center (gratuits), les étrangers ayant un visa D8 se verront également proposer des cours gratuits et plutôt typé "business".
  • Vous pouvez trouver un professeur particulier (la mienne m'a été recommandé par l'ambassade du Mexique)comptez 30 000 à 40 000 wons la leçon
  • Vous pouvez vous inscrire à la "Seoul National University
  • Vous pouvez apprendre seul avec par exemple le site de KBS worldleçons en français, écoute des sons et des mots ou une méthode type assimil


Est ce necessaire ? ça depend de chacun, de ses priorités. Il faut noter que l'anglais n'est pas toujours bien parlé lorsqu'on s'aventure en dehors de certains quartiers et/ou très vite on réalise qu'ils apprennent des phrases toutes faites mais que quand on leur répond ça "ne colle" plus.Et pour apprendre le coréen, je comprends maintenant pk c'est qqfois difficile pour eux certains sons (le son "f" n'existe pas par ex)et la structure de la phrases est différente sans parler des niveaux de language (nous on a le "vous" mais eux on "plus" que ça).
Apprendre le coréen c'est "frustrant", il faut apprendre à lire finalement ! Alors l'alphabet n'est pas si compliqué, les sons non plus (perso j'en ai 4 qui me posent pb : des "o" et "oh" par ex) mais il faut bien passer une dizaine d'heure (après ça dépend si vous revisez à la maison ça peut aller plus vite, je n'ai pas été très studieuse)pour maîtriser la lecture ensuite on passe à l'étape om on peut apprendre enfin la grammaire et le vocabulaire et pour celle comme moi qui n'ont jamais étudié que des langues latines, il faut oublier ce qu'on sait, se laisser porter et ne passer essayer d'aller trop vite. Je ne comprends pas encore pk je dit une certaine phrase dans un certain ordre, mais je le fais, j'en suis certaine un jour ça deviendra clair :P
Ne vous découragez pas si "on glousse" lorsque vous annoncerez votre envie d'apprendre. Il faut être réaliste, ça m'étonnerait que vs soyez capable en 6 mois de "tenir" une conversation comme si vous appreniez l'espagnol ou l'italien, néanmoins vous serez en mesure d'exprimer des idées basiques et de communiquer et si ça vous fait plaisir et vous sentir mieux, alors foncez ! A mon avis c'est bcq plus facile que le chinois. Quand je commande au resto ou que je dis seulement "bonjour" et qu'en retour j'ai un sourire, ben moi ça me fait "ma journée" :) j'ai pas la prétention de devenir bilingue, j'ai juste décidé que je consacrais qq heures à cette langue et que c'était une activité comme une autre. Et puis sait on jamais, vous y reviendrez peut être en Corée !!! 2 nouvelles "arrivantes" lors du premier café rentrée vendredi dernier sont en effet des "fausses nouvelles" comme elles l'ont dit, elles ont déjà vécues à Séoul il y a qq années et regrettent presque de ne pas avoir fait "l'effort" à l'époque.

en tt cas en attendant d'autres infos...Oso Oseyo (bienvenue)

AJOUT 6 septembre 2010:

Dans les associations j'ai oublié de mentionner le SIWA (seoul international women association)qui a pour but de développer des liens dans la communauté internationale et de faire découvrir la Corée. L'asso propose de nbreuses classes, des "morning coffee" une fois par mois etc...Toutes les infos sur leur site.

Sites web utiles :

Visit Korea (j'ai mis le lien vers la version française) :
* A consulter avant de se lancer dans le métro la page "transport" puis l'onglet "métro" sur le côté. Une carte interactive vous permet de planifier votre trajet (durée, changements etc..) c'est bien pratique au début ensuite le plan "papier" qu'on trouve dans les stations suffit. Vous y trouverez aussi comment utiliser les machines pr recharger votre "T money" (porte monnaie électronique qui sert aussi dans certaines magasins et les taxis, bus , métro) ou comment obtenir une carte "trajet unique".
*Ensuite c'est un bon site également pour trouver des activités, être au courant des festivals et évenements.

Korea meteorological administration : site météo sur le Corée en anglais avec des pages dédiées à l'"asian dust" et les infos sur les thyphons.

yellow sand : site de l'armée (en anglais) qui permet de connaître le niveau de pollution du à ce fameux "sable" jaune (asian dust) au jour le jour et de savoir s'il y a "alerte". Pour le moment ns n'avons pas connu d'alerte avec fermetures des écoles, mais ça peut arriver et j'avoue ne pas encore avoir pris l'habitude de le consulter régulièrement n'ayant aucune personne souffrant de pbs respiratoires dans notre foyer.

This post has been edited by Poxy: 06 September 2010 - 02:04 AM

Honduras (2000/01)-Rép Dom (2001/03)-Indonésie (2003/05)-Tunisie - (2005/07) Angleterre (2007/2008), Mexique (2008/2010) Corée du Sud (2010/2011 ) Inde(2010/2011 )
0

#2 User is offline   Valeriexpat 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1,915
  • Joined: 05-March 03
  • Gender:Female
  • Location:Tokyo, Japon
  • F/M:Female

Posted 05 September 2010 - 01:11 PM

Merci pour ces infos, Anne! :wub:

Ca me plairait bien de venir faire un tour a Seoul un de ces jours!
Valerie
Equipe francaise d'ExpatClic
Tokyo, Japon
valeriexpat@expatclic.com
www.expatclic.com
Pseudo skype : valeriexpat
Liban/Algerie/France/Japon/Cote d'Ivoire/Japon/Afrique du Sud/Maroc/France/Japon
0

#3 User is offline   Poxy 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1,777
  • Joined: 14-August 03
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 06 September 2010 - 01:25 AM

View PostValeriexpat, on 05 September 2010 - 01:11 PM, said:

Merci pour ces infos, Anne! :wub:

Ca me plairait bien de venir faire un tour a Seoul un de ces jours!


N'hésite pas !!! 2h30 de vol c'est rapide :flowers: De notre côté le voyage au Japon on ne sait toujours pas quand, mais plus on y pense plus on se dit que ça sera au printemps prochain.
Honduras (2000/01)-Rép Dom (2001/03)-Indonésie (2003/05)-Tunisie - (2005/07) Angleterre (2007/2008), Mexique (2008/2010) Corée du Sud (2010/2011 ) Inde(2010/2011 )
0

#4 User is offline   Poxy 

  • Senior member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1,777
  • Joined: 14-August 03
  • Gender:Female
  • F/M:Female

Posted 08 October 2010 - 02:40 AM

Bonjour à toutes,

toujours pas eu le temps (des malades à la maison, qq sorties avec l'asso françaises, bcq de "playdates" pr les enfants etc..)de rédiger un article complet mais voici de nouvelles infos en l'attendant :

Assos non francophone mais que vous pouvez contacter si vous parlez la langue et/ou que vous recherchez des contacts avec des ressortissants de ces pays.

  • ANZA Australian & New Zealand Association of South Korea

  • Dutch club : Club Hendrik Hamel

  • SWEA : Swedish women educational association

  • NWC Nordic Women's Club Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden

  • Club Italia : leur site mais aussi leur page Facebook ouverte au public

  • Asociación de Mexicanos Residentes en Corea : l'email de la responsable est sur le site de l'ambassade. Ne pas hésitez à la contacter si vous avez un interêt pour ce pays. Les Mexicains de Séoul nous ont accueillis à bras ouverts lors d'évenements comme les fêtes du bicentenaire. Si vous aimez le Mexique, sachez qu'ils sont ici comme là bas : ouverts, généreux, joyeux et que c'est retrouver un peu de la saveur de Mexico que de partager quelques évanements en leur cie. Ils célébrent à peu près toutes les grandes dates du Mexique comme "el grito" en septembre, "dia de los muertos", anniversaire de la vierge de Guadalupe etc...


Et aussi :

  • St Andrew's society : club écossais qui organise 3 gros évements par an et propose des entraiments de danse écossaisse. Pour plus d'infos il faut contacter directement l'ambassade britannique.

  • Club de damas hispanas : regroupe des personnes parlant espagnol, tous les pays sont représentés ou presque et tout le monde y est bienvenue. Me contacter si vous souhaitez le téléphone de la responsable ou son email.



Autre asso qui peut intéresser : groupe de "soutien" (en anglais) aux femmes ayant épousé un coréen
ISKA international spouses of koreans association. C'est vrai qu'on croise plus de femmes coréennes ayant épousé un étranger que l'iverse, mais les couples mixe où la femme est "l'étrangère" exsite aussi et j'imagine que leur situation est qqfois plus complexe que pour le couple femmme coréenne-homme étranger. Les liens familliaux sont très différents de ce qu'on vit en Europe ou en Amérique et la position de la femme en Corée est bien codifiée : non seulement elle "obeit" à son époux, mais aussi à sa belle-mère qui régit sa vie de couple. Avoir une fille ici c'est qqfois mal vécu car les parents savent qu'ils la "perdront" si elle se marie, car elle sera plus souvent chez ses BP et son "devoir" sera de prendre soin d'exu lorsqu'ils seront "vieux". C'est une version rapide, je ne suis pas non plus spécialiste de la question mais il faut savoir que la société coréenne est encore assez "traditionnaliste" même si les choses évoluent. J'ai 2 bonnes copines corénnes, l'une bien qu'ayant vécu à l'étranger un moment, a acepté le choix de ses parents et épousé un homme de 10 plus qu'elle. Yomi est heureuse mais quand elle m'a raconté ça une des premières fois où on se voyait, j'ai trouvé sa démrache "étrange", pourquoi me dire ça ? Par contre même si sa BM est assez sympa, elle vit mal le fait de toujours devoir aller chez eux, de se plier aux demandes comme par ex pour chuseok (une des grosses fêtes en corée) où les BF ont de nombreuses choses à préparer pour leur famille. Mon autre copine est moins sous la coupe de sa belle famille. Il faut dire qu'elle n'a pas arrêté de bosser à la naissance des enfants et du coup elle arrive à éviter les samedis-dimanches complets chez ses BP, mais elle m'a aussi confirmé que sa BM attend certaines choses d'elle.

Et pour conclure aujourd'hui, plusieus autres options côté "école" car en rencontrant les nouveaux arrivants français j'ai constaté que certains avaient décidé de choisir une autre option que le lycée français :

  • Dulwich : ils ont des écoles un peu partout dans le monde et en angleterre bien évidement. Ils ont ouvert en spetembre 2010 à Séoul, et c'est actuellement une équipe enseignante formée en Chine qui démarre l'école. Une petite copine de mon fils y est parti en septembre et j'avoue que Elie a totalement changé depuis qu'elle est là bas. J'envisage aussi d'y passer JB dans le cas om ns resterions plus longtemps. Cursus anglais de nursery (2 ans) jusqu'à year 6 (10 ans) mais il me semble qu'ils vont ouvrir plus de classes au fur et à mesure.

  • The british international kindergarten : 2 campus Hanam et seocho. L'un fonctionne selon le calendrier scolaire europeen, l'autre selon le coréen (année scolaire débutant en mars jusqu'en février l'année suivante avec "grandes vacances de 3 semaines en août). Le campus d'Hanman accueille 60% d'étrangers (toutes nationalités confondues) et 40% de coréens, quand l'autre est quasiment à 100% coréens (actuellement les 3 étrangers qui y sont, sont mes loulous :P ) et est plus tournée vers l'enseignement "english as a second language" pour le reste les 2 proposent les mêmes classes : nursery à year 2 (équivalent de notre CP) après il vs faut trouver une autre école. Actuellement je vs recommanderai plus le campus d'Hanam pour la "mixité" étrangers/coréens car je sature un peu des mamans coréennes qui mettent bcq de pression sur l'école pour essayer d'en faire une école à la coréenne avec bcq de devoirs et moins de ludique (genre si elles pouvaient remplacer "peinture" par des maths elles le feraient). Je suis à l'inverse de la tendance et j'ai du aller voir l'instit et la directrice car mon fils n'en pouvait plus d'écrire et de lire (zut il a 5 ans), il commençait à perdre confiance en voyant les autres lire,écrire, additionner, soustraire ss pb, il a fallu rzecadrer le truc et aussi lui expliquer que ses copains avaient des cours particuliers à la maison l'aprem et que c'est aussi pr ça qu'ils savaient déjà faire certaines choses. Ex pendant le break d'été, la plupart des enfants de sa classe étaient à la "english summer school" et ont continué l'apprentissage en maths, anglais etc...Bref on se donne jusqu'en décembre et si JB ne s'y sens plus bien on verra à le passer sur l'autre site. Les jujus par contre sont supers contents en "nursery". Cantine "bio" pour les 2 sites.

  • SIS : Seoul international school. Un des copains de Jb qui a déménagé, est maintenant dans cette école. J'ai vu ce qu'il y fait, perso je préfère le système brit (et l'accent :P mes enfants ont des "scottish" comme instit et j'adore quand ils parlent) là c'est sytème US.
  • Yongsan international school Seoul : plus proche d'Itwaeon. Je commence à connâitre qq mamans qui y ont leurs enfants et qui sont satisfaites donc j'en fais la mention.


Maintenant il y a encore plus d'options possibles (en italien,en allemand, montessori etc..), mais celles citées sont celles que je "connais" pour en avoir parlé avec des mamans ayant leurs enfants scolarisées dedans.
Honduras (2000/01)-Rép Dom (2001/03)-Indonésie (2003/05)-Tunisie - (2005/07) Angleterre (2007/2008), Mexique (2008/2010) Corée du Sud (2010/2011 ) Inde(2010/2011 )
0

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users